صدای ناهنجارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی سم] صدای ناهنجار ناهنجاری، ناسازگاری صداها، ناسازی، ناسازگاری، تنافر صداها غوغا، بی‌نظمی فاصلۀ نامطبوع، دیسونانس صدای خارج ازنُت، فالش زوزه، صدا
نابهجافرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام ، بی‌جا، بی‌محل، درجای نامناسب، درجای غلط، بی‌مورد نابرازنده، ناروا گم، گمگشته بدجا غریب، مجهول‌المکان، مجهول‌الهویه دورافتاده
صدای ناهنجارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی سم] صدای ناهنجار ناهنجاری، ناسازگاری صداها، ناسازی، ناسازگاری، تنافر صداها غوغا، بی‌نظمی فاصلۀ نامطبوع، دیسونانس صدای خارج ازنُت، فالش زوزه، صدا
غیرطبیعیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نظم ال، ناهنجار، بی‌قاعده، غیرعادی▲، استثنایی، خلاف قاعده، عجیب‌الخلقه، عجیب، شگفت‌آور، اجق‌وجق، عجیب و غریب، ناهمگن منحرف بی‌توجه، حواس‌پرت، سبک‌سر، مجن
ناهماهنگفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی هنگ، ناهنجار، ناسازگار، دلخراش، خارج ازنُت، آب‌نکشیده، نابه‌هنجار، ناجور، ناکوک، غرنده
زبرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شکل ن، درشت، ناهنجار، بد، ناهموار، نتراشیده، ناصاف، مودار، ریشو، پشم‌آلود، پشمالو وزکرده، سیخ نخراشیده، زمخت، چغر، کُلُفت نکوبیده درست، درسته ناهموار
دستوپاچلفتیبودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه پاچلفتیبودن، نتراشیده (نخراشیده) بودن، ناهنجار(بدترکیب) بودن، افتضاح کردن