منتقلکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت ، ناقل، وصی، صلح‌کننده، فرستنده، ارسال‌کننده، اعزام‌کننده، صادرکننده، پستخانه، مخابره‌کننده رسانا، هادی شخص دهنده
منتقل کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت کردن، حمل کردن، انتقال دادن، جابه‌جا کردن، آوردن، بردن، بار زدن، بار کردن، بار کشیدن، بارگرفتن تحویل دادن، دست‌به‌دست دادن مخابره کردن رساندن
متقلبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نحوۀ ارتباط د، غاصب، رباینده، چاخان، هوچی، شارلاتان، عضو حزب باد، آدم پست‌فطرت [صورت صفتی:] متظاهر، شرور، فاسد
منتقل(شده)فرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی نتقل(شده)، واگذاری(شده)، تحویلی، فروش‌رفته، فروخته‌شده، واگذارده استیجاری، قابل‌برگشت، انتقال‌پذیر، اجاره‌ای، اجاری، مرهون، قرض‌شده
مستقلفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام اوابسته، غیرمتعهد، نامتحد، جدا، منفرد، مختار آستین‌سرخود مطلق بی‌تفاوت یکجانبه، خودبه‌خود
جسم منتقلشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت تقل‌شده، محموله، کالا، بار، باگاژ کانتینر توشه چمدان، جامه‌دان، کیف دستی، کیف (ساک) بارگیری آب‌آورده، رسوب، نهشته، یخ‌رفت ملک منتقل‌شده: وثیقه، ملک
پول منتقل کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی ل منتقل کردن پول برداشتن، ازحساب برداشتن، نقد کردن، برداشت کردن، دریافتکردن پرداختن، پرداخت کردن، پول فرستادن، حواله کردن، فرستادن تبدیلکردن
واگذارکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی گذارکردن، منتقل کردن، انتقال دادن، صلح کردن، حوالهکردن، سند محضری دادن، اجاره دادن
نادرستفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ، متقلب، بدجنس، بی‌وجدان، خاطی، ناشایسته، نارو، نانجیب، فرصت‌طلب، شرور، دورو پدرسوخته، جلب ناسره، اشتباه، دارای مفهوم نادرست: [نادرستدو معنی دار
