پسروندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت س‌رونده، مرتجع، اُمل، وحشی، شخص خام 699 عقب‌افتاده، عقب‌مانده معاود، عاید، بازگردنده مرجوعی، برگردان
[مقلدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه د، تردست، بازیگر پیرو، دنباله‌رو مترجم، مفسر شیاد، شارلاتان، متظاهر چاپلوس ◄ مقلد 851]
کشآمدنیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی مدنی، کِشی، کش‌سان، الاستیک، ارتجاعی، فنری، پس‌جهنده، مرتجع، لاستیکی شناور، جست‌وخیزکننده پلاستیک، تاشو، خم‌شو، منعطف برگردان نرم
کوتهفکرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال بین، کوته‌نظر، قشری، مرتجع، کهنه‌پرست، واپسگرا، متحجر، محافظه‌کار، تنگ‌نظر، ملانقطی، خرده‌بین، سختگیر
مفسرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن سیر کننده، شارح، منتقد، ناقد، سردبیر، ویراستار مترجم، دیلماج، ترجمان، مترجم چندزبانه مُعبّر، خواب‌گزار، یوسف، دانیال ◄ پیامبر دوب
