مشورتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه راهنمایی، ارشاد، ارائۀ طریق، توصیه، مصلحت، صلاح مصلحت، انتقاد، انتقاد سازنده، صوابدید، قضاوتصحیح تشخیص تأدیب، تجویز، سفارش، تکلیف، فریضه،
مشورتکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه ت‌کننده، شورایی، شوروی مرشد، اندرزگو انگیزنده، منصرف‌کننده، نصیحت‌گرانه، هشداردهنده، اخطارآمیز نصیحت‌گوی، پنددهنده، نصیحت‌کننده، راهنمایی
مشورت دادنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه شورت دادن، نظر دادن، توصیهکردن، تجویز کردن، مطرح کردن، اطلاع دادن انگیختن، منصرف کردن، اخطار دادن امرکردن، مصلحت بودن اندرز دادن، سفارش کر
مجاورتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد مجاورت، همسایگی، چسبیدگی، نزدیکی هم‌پوشی، هم‌پوشانی، هم‌نهشتی، تداخل تماس، لمس، تقرب مابه‌الاشتراک، وجه مشترک جوار، محضر، حریم، آستان ◄ جلو، منزل حو
مجاورفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد ور، چسبیده به‌هم، بلافصل، بلافاصله، کناری، پهلویی، جانبی، محیطی مشترک همسایه همنهشت، متداخل، متقاطع، آمیخته پَهلویِ، درجوار، درپیِ قبلی، کنار، پشت
مشورتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه راهنمایی، ارشاد، ارائۀ طریق، توصیه، مصلحت، صلاح مصلحت، انتقاد، انتقاد سازنده، صوابدید، قضاوتصحیح تشخیص تأدیب، تجویز، سفارش، تکلیف، فریضه،
مشورتکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه ت‌کننده، شورایی، شوروی مرشد، اندرزگو انگیزنده، منصرف‌کننده، نصیحت‌گرانه، هشداردهنده، اخطارآمیز نصیحت‌گوی، پنددهنده، نصیحت‌کننده، راهنمایی
مجاورتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد مجاورت، همسایگی، چسبیدگی، نزدیکی هم‌پوشی، هم‌پوشانی، هم‌نهشتی، تداخل تماس، لمس، تقرب مابه‌الاشتراک، وجه مشترک جوار، محضر، حریم، آستان ◄ جلو، منزل حو
مجاور بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد مجاور بودن، کنار هم بودن، نزدیکبودن، پشت‌سرهم بودن وجوه مشترکداشتن، نیمه‌نیمه روی هم افتادن، روی‌هم افتادن، همنهشت بودن لمس کردن درجوار حضرتش بودن،
پهلوی هم گذاشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد هم گذاشتن، مجاور کردن، کنارهمگذاشتن، کنارهم چیدن، نزدیک آوردن
