لایهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد غشاء، قشر، فیلم، غلاف، چینه، پوسته، رگه، لا، درز، رگ ورقه، نازُکه، صفحه▼ سکو، عرشه، کف، طبقه، اشکوب فلس، پوست لایی آب‌طلا، آب‌نقره، آب-، لاک، لعاب،
فخرفروشیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی خودنمایی، تظاهر، هنرنمایی، اظهار وجود، نازش، احتشام، نمایش، تجمل، جلوه، زرق‌وبرق، دارندگی‌وبرازندگی، جلوه‌فروشی، شاه‌اندازی اظهار فضل، فضل‌ف
صخرهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی نگ، لایه، رسوب، سنگ چخماق، خارا سنگ معدن، کانیها، زمین‌شناسی سنگریزه، خاک▲ سنگ آسیاب
چسبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت یشم، سریش، صمغ، ماستیک، سیلیکون جوش، لحیم خمیر، بتونه، ملاط، ساروج، آژند، سیمان، بتون، گچ، مصالح ساختمانی، روکار چسب آکواریوم، سیلیکون، چسب نواری، چ
باتأخیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان اتأخیر، آهسته، به‌کندی، به‌آرامی، یواشکی، آهسته و پیوسته درآخرین لحظه، نهایتاً نوشدارو پس‌از مرگ سهراب بی‌وقت، نابه‌هنگام