قمارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی بندی، بردوباخت، گرو، قرعه‌کشی، بخت‌آزمایی، لاتاری، شانس، محاسبۀ احتمالات بورس‌بازی آزمایش، عدم قطعیت شیریاخط، طاس، قرعه، پشک، فال، مسابقه، با
دلسرد شدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه سرد شدن، مأیوس شدن، بیش‌ازاینانتظار داشتن، قال گذاشته شدن، دست از پا درازتر آمدن، آرزو به(در) دلِش ماندن، موفق نشدن ناکام ماندن، آرزو به‌گور
شمشیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) جر، تیغ، دشنه، قمه، چاقو، چاقوی ضامن‌دار، شوشکه کارد◄ ملاقه ساطور، تبر▲
عمقفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد عمق، ژرفا، گودی، تقعر قعر، کَف، سطح زیرین ◄ پایینی چاله، چاه، چاه عمیق، چاه ویل، غار دره اعماق، پرتگاه، ورطه گوشته، زمین‌شناسی قعر جهنم، جهنم غواصی
آدم فقیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی قیر، مسکین، درویش، ورشکسته سائل، گدا آشغال‌جمع‌کن مساکین، فقیربیچاره‌ها، فقیرفقرا، قشر آسیب‌پذیر
کُشتیگیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) شتی‌گیر مرشد، کهنه‌سوار، پیش‌کسوت، عیّار، پهلوان، جهان‌پهلوان، نوچه، نوخاسته، میاندار، ضرب‌گیر پهلوان، جوانمرد قَدَر، هم‌قدر، ه
