چارچوبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد قاب، چوب‌بست، داربست، اسکلت، ستون فقرات مهره، استخوان، دنده، غضروف قالب، بدنه، شاسی، پایه▲ کادر قاب عکس، قاب عینک
عصبانی بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی دن، بی صبر بودن، عصبیبودن، غریدن، بلند صحبت کردن، نگاه غضب آلود کردن، خیره نگریستن، ترشرو بودن اعصاب کسی خراب بودن، اعصاب کسی خرد (داغان
تندطبعفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی تندخو، آتشین مزاج، سودایی، غرغرو، زود غضب، بی‌حوصله، آتشی، پاچه‌ورمالیده، بی‌چشم‌ورو، ناسازگار، تأثیرپذیر، قابل تحریک بی‌حیا، بی‌پروا ست
متلاطمفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت شنج، لرزان، مواج، طوفانی، ناآرام، بی‌آرام، پرآشوب، پُرتلاطم، موج‌زن، غران، خروشان، جوشان، متموج، بی‌نظم درحال پرپر زدن، درحال غلیان(جوشش)، مضطرب، نگ
نرمیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی رمی، نرمش، انعطاف، تعامل، لطافت، سُستی ارتجاع، چکش‌خوری، شکل‌پذیری، انحناپذیری، قالب‌پذیری، خَم‌پذیری خاصیتِ کِشی، فنری، کِش‌سانی، کشش‌پذیری