آفرینفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات آفرین، احسنت، بارک‌الله، ای‌والله، مریزاد، دست مریزاد، مرحبا، دمت گرم، دست‌خوش، ماشاءالله هورا، خوشا، ناز دهن ِ(نطق، نَفَس) کسی، براوو، باغت آبا
آفرین گفتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات تن، کف زدن، دست زدن، هلهله کردن، ابراز احساسات کردن، تحسین کردن، سالروز نگهداشتن
چیز زشتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی زشت، ننگ، لکه منظرۀزشت، محله پست آدم زشت، هیولا، ناقص‌الخلقه، عفریت
ناسزاها: احمقفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی ادان، خَر، بی‌شعور، بی‌مقدار، نفهم، بدچشم، علیه‌اللعنه، علیهم‌اللعنه، ازگل، بی‌شرف، پدرسوخته، بی‌همه‌چیز، پدرسگ، بدبخت ورپریده عفریت، عف
تحسینفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات آفرین، استقبال، اقبال، پسند، رضایت (خرسندی)، موافقت، تأیید، تصویب، ترجیح، ستایش▼ تقدیر، قدرشناسی، اکرام، حق‌شناسی اعجاب، شگفت، احترام پذیرفتن، پ
هنرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اندیشۀ خلاق فرهنگ، آفرینش، خلقت، آفرینش زیبایی، زیباسازی، استادی، مهارت، هنر نقاشی، هنر تئاتر، هنرهای تزیینی هنرمند هنرکده، هنرستان آفریده، اثر
