کار سختفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) انع، راه صعب‌العبور، اعمال شاقه، امتحان، آزمایش، مسئله، معضل، معما هفتخوان رستم، شق‌القمر، مأموریت پیچیده، مأموریت غیرممکن، سهل
غیرعملیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مبانی استدلال ملی، نشدنی، حل‌نشدنی عظیم، بزرگ، دشوار حل‌نشو غیرقابل‌عبور، صعب‌العبور، بی‌گدار
دشوارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) خت، مشکل، ناراحت، پرزحمت، پردردسر، دستگیر، شاق، صعب، صعب‌العبور، سهمگین صعب‌الوصول، صعب‌الحصول، دست‌نیافتنی بغرنج، غامض، پیچیده
دستنیافتنیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ عمل ی، برآورده‌نشدنی، غیرممکن، دورودراز، صعب‌الوصول، صعب‌الحصول، صعب، سخت، دشوار صعب‌العلاج، سخت‌درمان، درمان‌نشدنی ≠ سهل‌الحصول
