عدم انتظارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه عدم انتظار، تسلیم، نومیدی، عدم احتمال، نامرادی اسباب تعجب، عمل غافلگیرانه، شبیخون، عملغیرمنتظره، خبر شگفتآور، سورپریز حیرت، شگفت، برگشتنِ و
فقدان آمادگیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی فقدان آمادگی، نبود (عدم) آمادگی، فقدان شرایط لازم، عدم تدارک خامی، ناآزمودهگی، نیاموخته بودن، نیاموختگی، کمتمرینی، تازهکاری، عدم مهارت ناپ
شگفتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی فت، شگفتی، تعجب، اعجاب، حیرت، بهت، تحیر ستایش، تحسین، عشق، پرستش پریشانی، حیرانی، سرگشتگی، اضطراب حرمت، ترس آمیخته با احترام، شیفتگی، خشیت،