سختگیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام سختگیر، دقیق، منضبط، صریح، جدی مشکل‌پسند، انتقادی کله‌شق، بیرحم زاهدانه، ترشرو، ریاضت‌کش
سخت (سفت)فرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی فت)، زرهی، زره‌دار، آبدیده، آهنین، فولادین، خشک، پینه‌بسته، استخوانی، منجمد، یخزده بادوام، محکم صلب▼ استوار، قوی نشکن تنگ، چسبیده، محکم، وصل
سخت کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی دن، آبدیده کردن، آبدادن، آهار زدن، تقویت کردن یخزدن، سردکردن
سخت بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) ن، مشکل بودن، باریکشدن، خطرناک شدن، حساس شدن، زحمت دادن، مشکلی درکاربودن، اما داشتن، کلافه کردن، زحمت دادن، گیج کردن، مانعبودن
سختگیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام سختگیر، دقیق، منضبط، صریح، جدی مشکل‌پسند، انتقادی کله‌شق، بیرحم زاهدانه، ترشرو، ریاضت‌کش
مشکل‌پسند بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی مشکل‌پسند بودن، سختگیر بودن، انتخابکردن، بحث کردن، تمیز دادن تقبیح کردن، استقبال نکردن، دستچین کردن
کوتهفکریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ استدلال فکری، دگماتیسم، تنگ‌نظری قطعیت خودرأیی ملانقطی (ملالغتی) بودن، سختگیری، مشکل‌پسندی متعصب، افراطی، لاهوتی خرافات نژادپرست
شُل (آسان) گرفتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام شُل (آسان) گرفتن، کاری به‌کار کسی نداشتن، سختگیری نکردن، سخت نگرفتن، آزاد گذاشتن