دل ربودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی ق انگیختن، بذرمحبت پاشیدن، عاشق خود کردن، میل ایجاد کردن، برافروختن، به هیجان آوردن، جادوگری کردن، جذب کردن، انگیختن، نوازش کردن طنازی ک
عدمتحرکفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت رک، ازکارافتادگی، قرار، رکود، ایستایی، سکون، ایستایی، انجماد، تعادل، ثبات، آتش‌بس اینرسی، ماند تعلل، توقف، وقفه، مکث، درنگ، امان، آهستگی، نرمی، ملای
جایگزینی نوسانیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت سانی، رفت‌وآمد، فراز ونشیب، جزرومد، رونق و رکود، سیستول و دیاستول، کم‌وزیاد شدن، تاب، چرخه، تناوب تکان
عدماستفادهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی استفاده، وقفه، تعلیق، دستکشیدن، تعطیل، سکون، رکود، بیکاری، عدم فعالیت امساک، پرهیز، اجتناب پس‌انداز، ذخیره، انبار عدم استعمال، متروکی، نابابی
خسرانفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی سران، فقدان، باخت، ازدست دادن، زیان دیدن، تضییع رکود، کساد بازار، عدم فروش، جنس به‌فروش‌نرفته، بادکرده آش نخورده و دهن سوخته گم‌گشتن
نهفتگیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نحوۀ ارتباط فتگی، پوشیدگی، بسخو، کمین، پنهان بودن، اختفا، کتمان بی‌سروصدایی، حیله‌گری خیانت، نادرستی بی‌حرکتی، رکود، سکون بالقوه بودن، امکان استعاره سِرّ