دزدانه عمل کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نحوۀ ارتباط نه عمل کردن، درکمین نشستن، دسیسهکردن ناپدید شدن، باریک شدن، جیم شدن، پنهانی جایی را ترک کردن
پسندیدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ، تأیید کردن، قبولداشتن، راضی بودن، پسند کردن، ترجیح دادن، اشکالی نیافتن، تحسین کردن، قدر چیزی رادانستن، گرامی داشتن، انتخاب کردن، دستچین کردن
نگاهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی دید، برانداز، نیم‌نگاه، گوشۀ چشم، نگاه چپ‌چپ، نگاه دزدانه، چشمک، تلمیح یک نگاه، چشم بهم زدن، طرفةالعین، لمحه، لحظه محو، خیره درانظار بودن ◄ تجلی
چشمیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی ا، تیزبین، نزدیک‌بین، دوربین، آستیگمات، کم‌‌سو، عینکی مربوط به‌نگاه: چپ‌چپ، دزدانه حیران، محو، خیره، وق‌زده، ازحدقه درآمده، زُل اشک‌بار، بارانی،
مخفیانهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نحوۀ ارتباط خفیانه، توطئه‌گرانه، آهسته، پنهانی، دزدانه، درتاریکی شب ناواضح