دل ربودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی ق انگیختن، بذرمحبت پاشیدن، عاشق خود کردن، میل ایجاد کردن، برافروختن، به هیجان آوردن، جادوگری کردن، جذب کردن، انگیختن، نوازش کردن طنازی ک
مأیوس کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ردن، امیدی باقی نگذاشتن، نومید کردن، آیۀ یأس خواندن، آب پاکی بر دست کسی ریختن، ناکام گذاشتن دل شکستن
غمگین کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی دن، دل کسی‌را شکستن، دلشکستن، ناراحت کردن، اشک کسی‌را درآوردن، تأثیر قوی گذاشتن، ناراضی بودن
ناکامفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه دلسرد، نامراد، سرخورده، واخورده، ناموفق، مأیوس، نومید، دست‌ازپادرازتر، دلشکسته، افسرده شکست‌خورده گله‌مند، منع‌شده ◄ ممنوع بی‌نظم، سازمان‌نی
