خونسردفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عواطف عام رد، بی‌احساس، یخ، ناآگاه، بی‌خبر، بی‌حس، فاقد قوۀ تخیل، تهییج‌ناپذیر، مثل سیب‌زمینی شخص خونسرد▲
خونفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی ول قرمز، گلبولسفید، پلاکت، سرم، پلاسما، هموگلوبین ارهاش، گروه خون خونریزی دستگاه گردش خون: قلب، دل، خون، دهلیز، بطن، دریچه آئورت، رگ، ورید، ع
خودفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نظم ن، ضمیر، اگو، ایگو، ضمیر خودآگاه، اید، ضمیر ناخودآگاه، شخص او، وی نَفْس، وجود، ذات خویش، خویشتن ابرمن، انسان فردیت، ویژگی▲ روح، خود (عرفانی)
دردفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی رد، ناراحتی، زحمت، الم، تألم، رنج تیر، نیش، دردسخت▼ درد زایمان پریشانی، زجر، تعب، سینه‌سوزی، عذاب، دردِبی‌درمان، خونِ دل، فلاکت، رنج زوال دردناک
پولدار شدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی شدن، توانگرشدن، وضعش خوبشدن، جایزۀ بخت‌آزمایی را بردن، بار خود را بستن، پول پول آوردن
فروختنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی ختن، به‌فروش رساندن، برای فروش گذاشتن، ارزان فروختن، به‌باد دادن، حراج کردن، به‌مزایده گذاشتن، تهیهکردن بساط پهن کردن، آغاز کردن به‌نسیه فرو
خلیجفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی ، خور، تنگه، باب، بغاز، کانال، تالاب، مرداب، باتلاق خلیج فارس، تنگۀ هرمز، بغاز بُسفُر دماغه ◄ جزیره بندر ◄ پایانه، ساحل
پوشیدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد کردن، روی سرانداختن، پای خود کردن، دکمه بستن، برتن کردن، به‌تن کردن، به‌بر کردن، ملبس شدن پوشیده بودن