خانۀ کوچکفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام لبۀ حقیرانه، زاغه، آلونک، بیغوله، چادر، اتاقک، باجه، دکه، کیوسک▼، پناه، انکس، غرفه، حجره، اتاق، کارگاه پیشخوان کاراوان کابین، کوپه پناهگاه، جان
خسرانفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی سران، فقدان، باخت، ازدست دادن، زیان دیدن، تضییع رکود، کساد بازار، عدم فروش، جنس به‌فروش‌نرفته، بادکرده آش نخورده و دهن سوخته گم‌گشتن
سخنرانی کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه خنرانی کردن، مخاطب ساختن، خطابکردن، روکردن به، سلام کردن، محاوره کردن ایراد کردن، نطق کردن، سخنوری کردن
قابل درک بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن ] قابل درک بودن، خوانا بودن، معقولبودن آسان بودن شناخته بودن
جریمهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ان، خسارت، خسران، غرامت، وجه خسارت، جریمۀ رانندگی، جزیه، فدیه کفاره پنالتی حواله، عوض، پاداش
مَسکَنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام حل اسکان موقت، محلاقامت، اقامت‌گاه، آپارتمان▼، خانۀ سازمانی، خانۀ اجاره‌ای، خانه [مادی]▼ پانسیون، خوابگاه، استراحتگاه، آسایشگاه، محل استراحت مسا
چاردیواریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام چهاردیواری، سقف، غار، سرپناه، خانۀ درختی، کلبۀ سرخپوستی، چادر مغولی، خیمه، ایگلو
