خُرد بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد ُرد بودن، کوچک بودن، ریز بودن، کوچولو بودن، فسقلی بودن، یک‌ذرهبودن
خُردیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد ردی، کوچکی اندازه (جثه)، کوچکی ابعاد، کوچکی، کوتاه‌قدی، پَستی، کوتاهی پسوندها و پیشوندهای نشانۀ خردی و تصغیر: -ک، -چه، توله-، جوجه-، پسرک، آلوچه، ت
خُردفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد خُرد، کوچک، ظریف، حقیر، ضعیف کوچولو، ریزنقش، باریک‌اندام، نازک محقر، جزیی، ناچیز لاغر، باریک خُردخُرد، به‌آهستگی
خرقهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد نل، اشارپ، شولا، کیمونو، سارونگ عبا، عمامه، دستار، لباده، قبا، لباس روحانی
دستفروشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی روشندۀ دوره گرد، خرده‌فروش، خرده‌پا، بساطی، چرخی، وانتی، لحاف‌دوز، حلاجی پادو، شاگرد، باربر، حمال هیزم‌شکن
تجاریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی جاری، بازرگان، بازرگانی، بازاری، تجارتی، مربوط به‌بازار خرده‌فروشی، عمده‌فروشی آب‌ونان‌دار، پردرآمد، پررونق کساد
قیمتتمامشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی تمام‌شده، هزینۀ تولید، ارزشاضافی (افزوده)، بهای تمام‌شده قیمتدر(ب) کارخانه، قیمت عمده‌فروشی، قیمت خرده‌فروشی، اف‌اُبی هزینه ها، خرج، هزینۀ د
کسبهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی ، دکاندار، مغازه‌دار، بنگاهی، بقال، نانوا، خباز، عطار، بزاز، آهنگر، صنعتگر صاحب نمایشگاه، صاحب فروشگاه آسیابان، آشپز، اوراق‌چی، سمسار، امانت
ناراضیبودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ن، خرده گرفتن، انتقادکردن، عیب جویی کردن، ناگوار آمدن ِچیزی (کاری) برای (به) کسی، نالیدن، ازکسی (چیزی) نالیدن، ناله کردن، ناله سرکردن، شکایت
