کدرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی ، حاجب، تیره، تار، مرده، غلیظ، اندود، گل‌آلود مات، نیمه‌شفاف کم‌نور کثیف شیری، شیری‌رنگ، ابری، مهی اُپیک
پوشانندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: بُعد ] پوشاننده، ساتر، حاجب کشیده خیمه‌زننده، روکش‌کننده، پهن(شده)، فراز، پراکنده، متفرق سطحی ◄ کم‌عمق سایه‌افکن، سایه‌گستر، سایبان پخش‌گردیده، گسترده ◄
جهانگردفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت م] جهانگرد، مسافر زایر، حاجی، مشهدی، مشدی، کربلایی، کل رهرو کاشف، ماجراجو دریانورد هوانورد ناظر، بیننده طلیعه، سرآغاز دوره‌گرد، دستفروش تاجر، فروشند
ناکام گذاشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه شتن، ناکام کردن، حاجت وتوقع را برنیاوردن، انتظارات را برآورده نکردن، امید کسی را مبدل به‌یأس کردن، دلسرد کردن، سرخورده کردن، قال گذاشتن بی‌ن
پاداش دادنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات اش دادن، اجر دادن، حاجتبرآوردن، اجابت کردن، عوض دادن، پرداخت کردن، دادن، تلافی کردن اعاده کردن، برگرداندن رشوه دادن