جسم منتقلشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت تقل‌شده، محموله، کالا، بار، باگاژ کانتینر توشه چمدان، جامه‌دان، کیف دستی، کیف (ساک) بارگیری آب‌آورده، رسوب، نهشته، یخ‌رفت ملک منتقل‌شده: وثیقه، ملک
جسمفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی ، توده، هسته، گره، عقده، لخته، ماده دَلمه، لَختۀ خون چیز متراکم، جسم جامد: سنگ، استخوان، فسیل، سنگواره، رسوب، ته‌نشین، دُرد سیمان، سنگ، صخره
ورزشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ، کُشتی، ورزش زورخانه‌ای، آب‌بازی، آبتنی، مهارت بدنی، مهارت پهلوانی، پرش، کُشتی قهرمانی، المپیک، جام جهانی، مسابقه، مبارزه ورزش، نرمش، کشش،
همدستفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) شریک جرم، معاون، هم‌داستان، هم‌فکر یار، رفیق، کمک کننده ستون پنجم، رفیق دزد و شریک قافله، عضو حزبباد هوادار، عضو، سمپات، طرفدار
تخفیفدادن [مجازات]فرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات [مجازات]، معذور داشتن، کاستن اهمیت جرم، بهانهرا قبول کردن، موجه کردن، موجه دانستن، مبرا دانستن، تبرئه کردن، بخشیدن، سبکنشان دادن
افتتاحفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نظم اح، پرده‌برداری، پیشقدمی افتتاحیه، اولین اجرا، حرکتاول، گام اول، اولین بار، جرم اول، اولین اشتباه، اولین خطا، گامبی سفر اول مقدمه‌چینی زفاف بذرپاشی،
سنگینیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ عام ینی، گرانش، قوۀ جاذبه، وزن، جرم، ثقل، چگالی، تراکم وزنمخصوص، اندازه فشار، جابه‌جایی، بار، وزنۀ تعادل، جبران جرم، توده مرکز ثقل اینرسی، ماند، تعا