جسم منتقلشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت تقل‌شده، محموله، کالا، بار، باگاژ کانتینر توشه چمدان، جامه‌دان، کیف دستی، کیف (ساک) بارگیری آب‌آورده، رسوب، نهشته، یخ‌رفت ملک منتقل‌شده: وثیقه، ملک
جامعفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت عالمگیر، عمومی، کلی▲، جهان‌شمول، وسیع، محیط، فراگیرنده، دربرگیرنده، سراسری، شامل، همه‌جانبه، گسترده، همگانی، عام حیِ‌حاضر، حاضر گروهی اخص
جافرهنگ فارسی طیفیمقوله: فضای عام یش، ظرفیت، فاصله، امکان جا دادن، فضای خالی قابل‌استفاده، فضا اتاق خالی، صندلی خالی، میز رزرونشده، خانه اشغال، آکندن ◄ پُرکردن موقعیتشغلی ◄ اشتغا
جسمفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ غیرآلی ، توده، هسته، گره، عقده، لخته، ماده دَلمه، لَختۀ خون چیز متراکم، جسم جامد: سنگ، استخوان، فسیل، سنگواره، رسوب، ته‌نشین، دُرد سیمان، سنگ، صخره
جامۀ ویژهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه ژه، لباس روحانیون، لباسنظامی، لباس محلی، لباس ملی، پوشاک نیم‌تنه، کلاه‌نمدی
متکلف ➊ [آراستگی متن]فرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه لف ➊ [آراستگی متن]، مزین، غنی، آراسته به‌صنایع بدیعی، آراسته، فاخر، مصنوع، آرایشی مرسل، مرصع، مسجع، مقطع، ملمع رسا است
جایگزین شدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تغییر ایگزین شدن، خود را جا زدن، پرکردن، جای کسی یا چیزی را پر کردن، جای خالی را پر کردن، ازمیدان درکردن جابه‌جا شدن، منتقل شدن، انتقال یافتن، نقلمکان کر
ترسیدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی اسیدن، وحشت کردن، باک داشتن، باکَش شدن، وحشتش گرفتن، جا زدن، چشمش ترسیدن، هول کردن▼، هراسان بودن، رم کردن، دوری جستن، اجتناب کردن، آشفتن، اح
ترسو بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی سو بودن، بزدل بودن، شجاعتنداشتن، هول داشتن، بی‌عزم بودن، جا زدن، کوتاه آمدن ترسیدن، ازترس لرزیدن
کم آوردن [انسان]فرهنگ فارسی طیفیمقوله: حرکت کم آوردن [انسان]، نرسیدن، کم داشتن، نقص داشتن کمبود داشتن، نیاز داشتن زمان کم آوردن، عقب ماندن، دیر بودن کسر آوردن بُرد نداشتن، بُرد کافی(لازم) را ن
به‌نیابت عمل کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام به‌نیابت عمل کردن، جای کسی حرف زدن، جانشین بودن، مشغول کار شدن، دلالی کردن