تعجب کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ردن، درشگفت ماندن، متعجبشدن، شگفت آمدن، عجب آمدن، حیرت کردن، متحیر بودن، متعجب بودن، ماندن، مات ماندن، انتظار نداشتن انگشت تعجب به دهانگرفتن
تعجب برنیانگیزفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی یانگیز، معلوم، مورد انتظار، عادی، معمولی، مأنوس، منتظره
تعجب نکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ] تعجب نکردن، تعجب خود را ظاهرنکردن، بی‌عاطفه بودن شک کردن، تا آخرش را خواندن، فهمیدن، انتظارداشتن، آرام ماندن
تعبیرکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن بیرکننده، بیان‌کننده، مبین، نشان‌دهنده، پرمعنا، توضیحی، انتقادی مترادف، معادل، همطراز تحت‌اللفظی
تعبیرشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن رشده، تعریف‌شده، ترجمه‌شده به‌زبان دیگر دوبله، دوبله‌شده
تعجب کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ردن، درشگفت ماندن، متعجبشدن، شگفت آمدن، عجب آمدن، حیرت کردن، متحیر بودن، متعجب بودن، ماندن، مات ماندن، انتظار نداشتن انگشت تعجب به دهانگرفتن
تعجب نکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ] تعجب نکردن، تعجب خود را ظاهرنکردن، بی‌عاطفه بودن شک کردن، تا آخرش را خواندن، فهمیدن، انتظارداشتن، آرام ماندن
بیخیالفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی خیال، تعجب‌نزده، عادت‌کرده، باری‌به‌هرجهت، خونسرد، بی‌تفاوت، مشکوک، منتظر
انتظار داشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه انتظار داشتن، تعجب نکردن، احتمال دادن، آینده‌نگر بودن مطمئن بودن دلسرد / مأیوس شدن حدس زدن، برآورد کردن قصد کردن
شگفتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی فت، شگفتی، تعجب، اعجاب، حیرت، بهت، تحیر ستایش، تحسین، عشق، پرستش پریشانی، حیرانی، سرگشتگی، اضطراب حرمت، ترس آمیخته با احترام، شیفتگی، خشیت،