نرمشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام نرمش، ولنگاری، مسامحه، سهل‌انگاری، بی‌عزمی تساهل، مدارا، ملایمت، نرم‌خویی، سازش، لیبرالیسم، تولرانس، رواداری، تسامح، آسان‌گیری عدم تمرک
غفلتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شرایط و عَمَلِ شهود ی‌دقتی، بی‌مبالاتی، سهو، بی‌ملاحظگی، اهمال، مسامحه، لغزش، تغافل، بی‌خبری، بی‌توجهی، فراموشی آبمالی، فروگذاری، کوتاهی، قصور، فقدانوظی
آسانیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) آسانی، راحتی، سهولت، روانی، سادگی تسهیل، آسان سازی، ساده‌سازی، کمک آسودگی، آسایش، خاطرجمعی، استراحت، تهییج‌ناپذیری تساهل، آسان
آسانگیریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام گیری، ملایمت، ارفاق، آوانس، مدارا، نرمش، تحمل، مماشات، بی‌طرفی تساهل، تسامح، آزاداندیشی، آزادفکری، دمکراسی، آزادی، لیبرالیسم ترحم، دلس
ربط نداشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه ] ربط نداشتن، بسته نبودن، بستگینداشتن کاری نداشتن خارج ازموضوع صحبت کردن، تجاهل کردن، خودرابه کوچه علی چپ زدن، ازموضوع اصلی اجتناب کردن بی‌ربط صحبت