ترجمهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن ، برگردان، ترجمۀآزاد، ترجمۀ تحت‌اللفظی دوبلاژ، دوبله ویرایش
ترجمه کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن ه کردن، برگرداندن، طور دیگرگفتن دوبله کردن
تعبیرشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن رشده، تعریف‌شده، ترجمه‌شده به‌زبان دیگر دوبله، دوبله‌شده
جمله ساختنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه جمله ساختن، فرموله کردن، بیانکردن، تفسیر کردن برای چیزی لغتپیدا کردن، ترجمه کردن
تفسیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن ر، تعبیر، تأویل، ترجمه▼، تعریف، بیان، توضیح، پرداخت، پردازش تعبیر خواب، خواب‌گزاری انتقاد مستفسر، خواهان توضیح و تفسیر
تقلیدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه لید، تأسی، اقتدا، دنباله‌روی، پیروی، الگوبرداری، اقتباس نسخه‌برداری، استنساخ، رونویسی انطباق، تطبیق تجسم انعکاس، تشابه به‌زبان دیگرگفتن، ترجمه، تفس
آثار نوشتاری و گفتاری ادبی (اسامی عام): داستانفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه ار نوشتاری و گفتاری ادبی (اسامی عام): داستان روایت، زندگینامه، رمان، افسانه کتاب، کتاب درسی، کتاب مرجع، دیوان، کتاب نم