تدبیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی اره، چاره، روش، وسیله، مصلحت، اقتضا، انتخاب، راه، تکنیک، راه‌حل تمهید، چاره‌اندیشی، درایت، اندیشه سیاست، شگرد، دیپلماسی، نکات خاص، راه‌وچاه،
تدبیرکردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ردن، نقشه ریختن، اثرداشتن، تأثیر داشتن، به‌دام انداختن توطئه کردن، نقشه کشیدن، دسیسه کردن (چیدن)، پاپوش برای دیگری دوختن، تحریک کردن چاره‌اند
تعبیرکنندهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن بیرکننده، بیان‌کننده، مبین، نشان‌دهنده، پرمعنا، توضیحی، انتقادی مترادف، معادل، همطراز تحت‌اللفظی
تعبیرشدهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: انتقال عقاید و ماهیت آن رشده، تعریف‌شده، ترجمه‌شده به‌زبان دیگر دوبله، دوبله‌شده
تدابیرجنگیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه جنگی، رزم‌آرایی، استراتژی، تاکتیک، نبرد ائتلاف، عمل‌گرایی، برنامه، تدبیر، علوم سیاسی، ادارۀ امور، حکمرانی مانور، رزمایش، نقشۀ جنگی، حرکت س
پنداشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اندیشۀ خلاق شتن، انگاشتن، انگاردن، تصورکردن، تدبیر کردن، ساختن، خیال کردن، آسمان‌را سیر کردن، در فکروخیال فرورفتن
وسیله کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ] وسیله کردن، استفاده کردن، سودبردن اختیار دادن، توان دادن، منصوب کردن، گماشتن تدبیر کردن وسیله قرار دادن، توسل جستن (کردن)، متشبث (متوسل) شد
تدابیرجنگیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه جنگی، رزم‌آرایی، استراتژی، تاکتیک، نبرد ائتلاف، عمل‌گرایی، برنامه، تدبیر، علوم سیاسی، ادارۀ امور، حکمرانی مانور، رزمایش، نقشۀ جنگی، حرکت س
نیرنگفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه حُقه، کَلَک، حیلۀ جنگی، تدبیر، سیاست بهانه، غیر‌حقیقت، فریب، تردستی دام، تَله، گیر، ورطه تزویر، ریاکاری، سالوس، دورویی
ترکیب کردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: کمیت ترکیب کردن، سنتز کردن، مخلوطکردن، قاطی کردن، آمیختن کنارهمقرار دادن، متصل کردن قطعات، پیوستن، ساختن ◄ تولید کردن تشکیل دادن درهم بافتن، تنیدن جمع کر