بیتربیتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی نااهل، بی‌فرهنگ، بی تمدن، ناجنس، ناجور، ناباب، عامی، عوام، بی‌نزاکت، بازاری، دهاتی، کولی، توده، وحشی، بدوی بی احساس بی‌کلاس، بی‌ادب، ناشی تو
باتربیتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی زخانواده خوب، اصیل، با اصل و نسب، آدم‌حسابی، آدم، تربیت‌شده، آداب‌دان، نجیب تعارفی، مؤدب
بیادبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات بین فردی مؤدب، بی‌نزاکت، بی‌تربیت، بی‌اتیکت، عزیزکرده، نُنُر، لوس، ببه، بچه، بچه‌ننه، نازپرورده، وِل، پاچه‌ورمالیده، بی‌حیا ناسلوک، بد، سرکش، گست
خامفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه ساده‌لوح، بی‌غل‌وغش، بی‌تزویر، بی‌تکلف، ناشی، صادق، بی‌ریا، روراست، بی‌گناه ناآزموده، ناپخته، بی‌تجربه ساده‌دل، خوش‌باور، زودباور رُک، بی
بدترکیبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی قناس، بدفرم، بدشکل، دفرمه، غیرطبیعی، ناهنجار، نامطلوب بی‌تناسب، بدقواره، کج، کج‌وکوله ناساز، ناموزون [کلام] عبوس، ترشرو، وقیح، بی‌تربیت بی‌م
