بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: وجود ل] بودن، وجود داشتن جزیی ازچیزی بودن، قائم به ذات بودن ازقبلبودن، مقدم بودن رایج بودن، اکنونبودن تداوم داشتن، ادامه دادن، بقا داشتن، دوام داشتن، طول
بردهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: ارادۀ اجتماعی عام عبد، عبید، غلام، کنیز، زرخرید، اسیر، وسیله بودن، زندانی اسیر، اسیر جنگی، آزاده، آزادشده چاکر، غلام حلقه‌به‌گوش، اسیر(اسیروعبیر)، ابیر،
بودجهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی وجه قابل‌استفاده، وجوه تأمین‌شده، خرجی، پول توجیبی، کیسه توانایی مالی، استطاعت تعهد، تعهدپرداخت، تأمین مالی کنترل بودجه‌ای، بودجه‌بندی
کم‌نور بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی ل] کم‌نور بودن، کدر بودن مبهم دیدن کم‌نور شدن، رو به‌زوال گذاشتن درکمین بودن
شفاف بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی شفاف بودن، نور را رد کردن، زلال بودن، تهش را دیدن، مثل شیشه بودن شفاف کردن
امید داشتنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی اشتن، امیدوار بودن، آرزوداشتن، آرزوی چیزی را کشیدن، آرزومند بودن، انتظار داشتن، توقع داشتن، حسرت بردن، حسرت خوردن، تمنا کردن، دهانش آب افتاد
فروشگاهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی مغازه، حجره، دکه، گیشه، بساط دستفروشی، بنگاه، نمایشگاه، بوتیک، آژانس، شعبه، نمایندگی، صرافی سوپر، بقالی، سوپرمارکت، فروشگاه بزرگ، فروشگاه‌ها
نادرستیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ستی، تقلب، بدجنسی، پستی، ناراستی، بی‌وجدانی، فساد، تباهی، ناحق فساد اخلاقی، رذالت، رذیلت، پست‌فطرتی، فرومایگی، دنائت، خباثت، فرومایگی، دنائت، شر
ضعیف بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: علیت ] ضعیف بودن، نا نداشتن، به‌بادی بندبودن بیمار بودن پژمردن، نرم‌شدن لنگیدن، سلانه سلانه راه رفتن، سکندری خوردن، نوسان داشتن، آهسته رفتن ضعیف شدن، نات
ناتوان بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: علیت توان بودن، عقیم بودن، نا نداشتن، عاجز بودن، بخار[ی] ازکسی بلند نشدن، بازماندن ازامری، ماندن ناتوان شدن، بی‌رمق شدن، سست شدن، ازنا افتادن، دل کسی ازن