دیرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان ] دیر، گذشته، کار ازکارگذشته به‌تأخیرافتاده، معوق، معلق، بلاتکلیف، پادرهوا، مسکوت، متوقف، متوقف‌شده بدموقع، بی‌گاه، نابه‌هنگام دیرآینده، کند، سست، ک
نامشخصفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شرایط و عَمَلِ شهود نامشخص، غیرقابل تمیز، یکسان، همگن، شبیه به‌هم‌ریخته، آشفته، قاطی، بلاتکلیف بی‌هدف، اتفاقی، راندوم قاطی‌پاطی، شلم‌شوربا
منتظرفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تداوم اندیشه منتظر، متوقع، آرزومند، امیدوار مترصد، معطل، بلاتکلیف، نگران، دل‌واپس آماده به‌خدمت، منتظرخدمت متوقع، پرتوقع
بیکارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه بیکار، عاطل، هیچ‌کاره، معطل، بلاتکلیف بیحرکت، ساکن، غیر فعال، راکد منقرض