بدبختیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ عمل بدشانسی، بدبیاری، آفَت، عاقبت بد، دوران سختی، درماندگی نشانۀ بدبختی، سیاه‌بختی، بداقبالی، پیش‌بینی
بدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ، فرومایه، خسیس، فاسق، بدذات، بدکار، بدجنس، شرور، موذی، تبهکار، قانون‌شکن، خبیث، دارای سوءنیت، ناقلا، بدطینت، آبزیرکاه، ناجوانمرد، نامرد، ناج
بد بودنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی ن، برایش بد بودن، مجروح کردن، آسیب زدن، ازشکل طبیعیخارج کردن خرج برداشتن، گران بودن فایده‌ای نداشتن، بیفایده بودن
بوی بدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی د، تعفن، عفونت، ناگوارایی، بوی گندیدگی، تجزیه، گند، نا، زیربغل، بوی دهان سیر، پیاز کثافت، ناپاکی، فاضلاب، گنداب
بدبختیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ عمل بدشانسی، بدبیاری، آفَت، عاقبت بد، دوران سختی، درماندگی نشانۀ بدبختی، سیاه‌بختی، بداقبالی، پیش‌بینی
آدم بدشانسفرهنگ فارسی طیفیمقوله: نتیجۀ عمل تیره‌روزان، بدبختان، اشقیا، بدبخت▼، مصیبت‌زده، بازیچۀ سرنوشت، بازنده، مرئوس، آدم فقیر
خواریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ت، زبونی، بدبختی، پستی، سرشکستگی، نکوهش‌پذیری، عدم اهمیت، کوچکی، بدنامی، حقارت، خفت
مخمصهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: تضاد در عمل (اختیار فردی) خت، موقعیتناگوار (دشوار)، گرفتاری، بدبختی، فاجعه، اشتغال، محذور (محظور)، بن‌بست، امپاس، هچل، گیر، بحران دردسر، دشواری▲ بلاتکلیف
خوارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اخلاقیات ، حقیر، توسری‌خور، بدبخت، بیچاره، مفلوک، ضعیف، زیردست، بی‌مقدار، خفیف، نکوهشپذیر، نکوهیده، کوچک، هیچ، آشغال، مبتذل، بی‌اهمیت سرشکسته، سرافکنده،