بازارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی سوق، چهارسوق، راسته، بازارچه، پاساژ، میدان، سبزه‌میدان، تیمچه، بورس، کوی، کوی آهنگران شنبه‌بازار، بازارروز، تره‌بار، خشکبار، بازار مکاره، جم
بیزارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار فردی؛ عام ار، مخالف، معترض، بی‌میل، امتناع‌کننده، متأسف، محتاط، نامصمم ناخواسته، متضاد
ابزار شمارشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عدد زار شمارش شمارنده، شمارشگر، محاسب چرتکه، چوب خط، خطکش محاسبه، متر نواری، اندازه‌گیری ماشین حساب، ماشین محاسب، صندوق، کامپیوتر، رایانه مسئول شمارش، مت
ابزار کشاورزیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مادۀ آلی ی، خیش، گاو آهن، شخم‌کن، شن‌کش، شانه‌زن، مازو، کلوخ شکن، بیل، بیلچه، داس تراکتور، خیشه، دیسک، کمباین، هرس، چنگال، شیارکش، آبپاش، بذرپاش، بذرافشا
ابزار اندازهگیریفرهنگ فارسی طیفیمقوله: شرایط و عَمَلِ شهود اندازه‌گیری، میزان، ترازو، قپان، باسکول میلۀ متر، نوار متر، پیمانه عقربک، عقربه
آزردنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی آزار رساندن، آسیبرساندن، صدمه زدن، بدی کردن، دردآوردن خستن، مجروح کردن آزار داشتن، اذیت کردن، آزار دادن، آهنگِکسی (چیزی) کردن (داشتن)، ناخوش
بازارفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی سوق، چهارسوق، راسته، بازارچه، پاساژ، میدان، سبزه‌میدان، تیمچه، بورس، کوی، کوی آهنگران شنبه‌بازار، بازارروز، تره‌بار، خشکبار، بازار مکاره، جم
تجارتفرهنگ فارسی طیفیمقوله: مناسبات ملکی ی، دادوستد، خریدوفروش، بیع‌وشراء، مبادله، سوداگری، ریسک، سرمایه‌گذاری، کسب، معامله، قرارداد، انتقال ملک بیع، فروش انگیزه، اشتغال، کارآفرینی،
مربوط به‌اشتغال و کسبفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی مربوط به‌اشتغال و کسب، کاسبکارانه، تجاری، تولیدی، بازاری حرفه‌ای، واقع‌بینانه، جدی، واقع‌بین، رسمی کارآ، ماهر آزاد اشتغال‌زا، شغلی، استخدامی
خستهشدنفرهنگ فارسی طیفیمقوله: عمل داوطلبانه هشدن، کسل شدن، بیزار شدن، تحلیل رفتن، به‌خاک افتادن، ازپا درآمدن، ازپا افتادن، ضعیف بودن
