تقلیدفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رابطه لید، تأسی، اقتدا، دنباله‌روی، پیروی، الگوبرداری، اقتباس نسخه‌برداری، استنساخ، رونویسی انطباق، تطبیق تجسم انعکاس، تشابه به‌زبان دیگرگفتن، ترجمه، تفس
نگارشفرهنگ فارسی طیفیمقوله: رسانۀ ارتباط . وسیلۀ انتقال اندیشه ، نوشتن، تحریر، تألیف، ابداع، خلق، ایجاد، تصنیف، سخن‌آفرینی، نویسندگی، تفسیر، تدوین، اقتباس، نقل مطلب، الهام قلم‌فرسای