ماه تقویمیفرهنگ فارسی طیفیمقوله: زمان وردین، اردیبهشت، خرداد، تیر، مرداد (امرداد)، شهریور، مهر، آبان، آذر، دی، بهمن، اسفند هجری قمری: محرم (محرم‌الحرام)، صفر، ربیع‌الاول، ربیع‌الثانی، جم
کثیففرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی آلوده، نجس، چرک، چرکین، آردی، گردگرفته، نارُفته، پلید تیره، گلی، لجنی، باتلاقی چرک‌آلود، ریم‌آلود، لچر ادراری اخی، اخ بهم ریخته، آشفته