تصنیففرهنگ مترادف و متضاد۱. ترانه، سرایش، سرود، قول، نشید ≠ نوحه ۲. تالیف، تحریر، تدوین، گردآوری ۳. کتاب، رساله
مرثیهفرهنگ مترادف و متضاد۱. تعزیه، رثا، سوگسرود، مرثیت، سوگنامه، نوحه، نوحهسرایی ≠ سرود ۲. عزاداری، سوگواری، ماتم