چشمی صفحهفلزthimble eyeواژههای مصوب فرهنگستانسوراخی در یک صفحة فلزی که کنارههای آن پخ شده است و میتوان طناب را بهجای قرقره از آن عبور داد