ترجمه مقاله

پیغوی

لغت‌نامه دهخدا

پیغوی . [ پ َ / پ ِ غ َ ] (ص نسبی ) منسوب به پیغو (مصحف یبغو)، نام عمومی ملوک سرزمین پیغو (یبغو) که قسمتی است از ترکستان :
همه ایرجی زاده ٔ پهلوی
نه افراسیابی و نه پیغوی .

دقیقی .


ز یاقوت سیصد کمر پیغوی .

اسدی .


|| تورانی :
بدادندش آن نامه ٔ خسروی
نوشته برو بر خط پیغوی .

دقیقی .


نبشت اندر آن نامه ٔ خسروی
نکو آفرین بر خط پیغوی .

دقیقی .


زبانها نه تازی و نه پهلوی
نه چینی نه ترکی و نه پیغوی .

خسروی .


|| از مردم پیغو. ترک :
تا شاعران بشعر بگویند و بشنوند
وصف دو زلف و دو لب خوبان پیغوی .

فرخی .


ترجمه مقاله