ترجمه مقاله

مثناة

لغت‌نامه دهخدا

مثناة. [ م َ ] (ع اِ) آنچه نوشته شود از غیر کتاب اﷲ یا کتاب اخبار بنی اسرائیل است که بعد موسی در آن تحریف کردند در حلال وحرام . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). آنچه نویسانیده شود غیر از کتاب خدا یا کتابی است که در آن اخبار بنی اسرائیل باشد. (از محیط المحیط). کتاب اخبار بنی اسرائیل بعد از موسی که در آن برخلاف قوانین موسی حلالهایی را حرام و حرامهایی را حلال کرده اند. (فیروزآبادی ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا) . || دوبیتی و ترانه . (منتهی الارب ) (آنندراج ). دو بیتی و رباعی و ترانه . (ناظم الاطباء). دو بیتی . (السامی ) (از تاج العروس ج 10 ص 61). || نوای موزیک . (ناظم الاطباء). غناء. (از محیط المحیط). || توانایی و زور و قدرت . || به اصطلاح حساب ، تفریق . (ناظم الاطباء).
ترجمه مقاله