ترجمه مقاله

طرستوج

لغت‌نامه دهخدا

طرستوج . [ طَ رَ ] (معرب ، اِ) نوعی از ماهی دریائی باشد. گویند خوردن آن شبکوری ببرد. (برهان )(آنندراج ). ترستوج نیز گویند، و آن ماهی دریائی بود، و به یونانی طریقلا خوانند، و اهل آندلس آن را مل نامند. دیسقوریدس گوید: ادمان خوردن وی کردن ، شبکوری آورد و باریکی چشم آورد. و چون بشکافند و بر گزندگی تنّین بحری و عقرب و عنکبوت نهند شفا یابد. (اختیارات بدیعی ). معرب ترستوج است ، به یونانی طریغلا نامند وبه عجمی اندلس مل ، و آن صنفی از ماهی بحری است که آدمیان را اکل آن مورث شبکوری و غشاوه ٔ چشم است . (فهرست مخزن الادویة). ترستوج . درستوج . طریغلا. مل . مول . ورجوع به حیوةالحیوان ج 2 ص 83 و دزی ج 2 ص 35 شود.
ترجمه مقاله