ترجمه مقاله

حلبون

لغت‌نامه دهخدا

حلبون . [ ح َ ] (اِخ ) یکی از شهرهای شام [ که ] بواسطه ٔ خوبی شرابش مشهور بود. سابق بر این حلبون را همان حلب معروف میدانستند اما الاَّن گمان میبرند که همان حلبوبی است که در دره ٔ کوه شرقی واقع میباشد. و دره ٔ مرقوم بواسطه ٔ نیکی انگورش معروف بود. روبنصن گوید: شراب حلبون از جمله شرابهای بهترین آن صفحات میباشد و حال اینکه درباره ٔ نیکی انگور و شراب حلب بهیچ وجه مذکور نیست . (قاموس کتاب مقدس ).
ترجمه مقاله