ترجمه مقاله

تخت پوش

لغت‌نامه دهخدا

تخت پوش . [ ت َ ] (اِ مرکب ) پوشش باشد از اقمشه . (آنندراج ). پوشش تخت . (ناظم الاطباء) :
تختی از تخته ٔ زر آوردند
تخت پوشی ز گوهر آوردند.

نظامی .


تخت پوش سبز بر صحن چمن گسترده اند
چارطاق لاله بر مینای اخضر بسته اند.

(از ترجمه ٔ محاسن اصفهان ).


سبزه در اطراف مرغزار تخت پوش زمردین بر رواق انداخته و لاله در اکناف جویبار بر چرخ اخضر چهارطاق ساخته .(ترجمه ٔ محاسن اصفهان ص 100).
ترجمه مقاله