تخته ٔ قماش
لغتنامه دهخدا
تخته ٔ قماش . [ ت َ ت َ / ت ِ ی ِ ق ُ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آنچه از دو تخته چوب سازند و در آن قماش ها را نگاه دارند و باز به طناب محکم بندند. (آنندراج ) :
افتاده ام به بند نگهداری عیال
چون تخته ٔ قماش که بندند با طناب .
افتاده ام به بند نگهداری عیال
چون تخته ٔ قماش که بندند با طناب .
تأثیر (از آنندراج ).