ترجمه مقاله

باد پس دست

لغت‌نامه دهخدا

باد پس دست . [ دِ پ َ س ِ دَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بادی که از سوی قُبُل آید و بتازیش دبور خوانند و در صراح اللغه ترجمه ٔ دبور باد پس پشت گفته و در تاج اسامی معنی دبور، بادی که سوی قبله آورده است . پس باد پس پشت بدین طریق بود که روی سوی مشرق آورده باشد و آنرا باد غربی نیز گویند چنانکه در صراح معنی صبا باد برین میگویند و در تاج اسامی ترجمه ٔ صبا آورده است ، بادی که از پس پشت آید چون روی به قبله آری . (آنندراج ).
ترجمه مقاله