ترجمه مقاله

استفان

لغت‌نامه دهخدا

استفان . [ اِ ت ِ ] (اِخ ) به این اسم چهار پادشاه در مجارستان فرمانفرمائی کرده اند:
1 - دوک چهارم ، در سال 997 م .جانشین پدر خود ژیزا گردیده و مجارها را بگرویدن به دین نصرانیت وادار کرد و بوضع قانون و ایجاد نظام کوشید و در اثر این خدمت در سال 1000 م . سیلوستر پاپ دوم ویرا بعنوان پادشاه مجارستان و رئیس روحانی مجارها شناخت و او تا سنه ٔ 1038 م . حکمرانی کرد و در زمره ٔ اولیاء و مقدّسین نصارا درآمد. ذکران وی روز 2 ایلول است . تاجی که از جانب پاپ برای استفان فرستاده شده بود تا این اواخر هم در تاجگذاری پادشاهان مجارستان بکار میرفت و یکی از اشیاء متبرکه محسوب میشد و امپراطریس ماریاترز در سنه ٔ 1764 م . نشانی بدین نام احداث کرد.
2 - ملقب به استفان کتابدوست . وی در سال 1114 م . جانشین پدر خودکُلُمان دوّم شد و مدت مدیدی دچار جنگ واندیک ها، لهستانیان ، روسها و چک ها بود. و در آخر مغلوب ژان کمنن قیصر قسطنطنیه شد و رعایا بسبب مظالم او از وی متأذی و متنفّر بودند و چون بلاعقب بود تخت و تاج خود رابه پسر عم ّ خود «بلا»ی دوم تسلیم کرده رهبانیت گزید و در 1131 م . درگذشت .
3 - پسر «ژیزا»ی ِ دوّم ، یکی از سلاطین مجارستان . وی در سنه ٔ 1161 م . جانشین پدر شد. در جنگ مانوئل کمنن با قیصر قسطنطنیه به واندیکها به هواخواهی قیصرشتافت . در این بین لادیسلاس و استفان دو عم وی غیبت او را مغتنم شمرده و تخت و تاج او را متصرف شدند ولی او بار دیگر در سال 1163 ملک موروث را استرداد کرد وتا سنه ٔ 1173 م . بفرمانفرمائی پرداخت .
4 -ملقب به استفان کومان . وی در سال 1270 م . جانشین پدر خود بلای چهارم شد و اوتوفار پادشاه چک ها را مغلوب کرده و از بلغارستان خراج میگرفت و در سنه ٔ 1272 درگذشت .
ترجمه مقاله