ترجمه مقاله

آزادمردی

لغت‌نامه دهخدا

آزادمردی . [ م َ ] (حامص مرکب ) چگونگی و صفت آزادمرد. حریّت . مکرمت . نجابت . اصالت . کرم . مردمی :
گر ایدون که بر من نسازید بد
کنید آنچه زآزادمردی سزد...

فردوسی .


سپاهی که شان تاختن پیشه بود
وز آزادمردی کم اندیشه بود.

فردوسی .


مردی و آزادمردی زو همی بوید بطبع
همچنان کز کلبه ٔ عطار بوید مشک و بان .

فرخی .


از آزادمردی آنچه آمد گفتم و کردم و تو حرمت من نگاه نداشتی . (تاریخ بیهقی ).
به آزادمردی ستودش کسی
که در راه حق سعی کردی بسی .

سعدی .


چو حاتم به آزادمردی دگر
ز دوران گیتی نیاید ببر.

سعدی .


ترجمه مقاله