هوی

huy

معنی

۱. کلمۀ تنبیه.
۲. ترس؛ بیم: ◻︎ همه چشم پرآب و دل پر ز هوی / به طوس سپهبد نهادند روی (فردوسی: ۳/۵۹ حاشیه).

مترادف

۱. آرزو، خواهش، شهوت، میل، هوس
۲. عشق

جست‌وجوی دقیق

هوی

لغت‌نامه دهخدا

هوی . [ هَِ وا ] (ع مص ) پیش آوردن و نرم گردانیدن . (منتهی الارب ). هِواء. (اقرب الموارد). گویند: الهواء و اللواء؛ أی ان تقبل بالشی ٔ و تدبر أی تلاینه مرة و تشاذه اخری . (اقرب الموارد) (منتهی الارب ).

هوی

لغت‌نامه دهخدا

هوی . [ هَُ وی ی ] (ع اِ) پاره ای از شب . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || بانگ و فریاد. || (مص ) فرودآمدن عقاب بر شکار و جز آن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (اقرب الموارد). || افتادن چیزی . (منتهی الارب ) (آنندراج ). از بالا به زیر افتادن . (اقرب الموارد) (ترجمان جرجانی ترتیب

هوی

لغت‌نامه دهخدا

هوی . [ هََ ی وی ی ] (ع اِ) پاره ای از شب . || بانگ و فریاد. || (مص ) از بالابه زیر افتادن یا هوی به فتح بالا برآمدن و به ضم فرودافتادن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (اقرب الموارد).

هوی

لغت‌نامه دهخدا

هوی . (اِ صوت ) حکایت صوت گفتن . آواز برآوردن با تفوه به کلمه ٔ هو. مجازاً بانگ و آواز و فریاد : جهان پر مشک و عنبر شد ز مویش هوا پر دود و آذر شد ز هویش . (ویس و رامین ).همچون گوزن هوی برآورده در سماع شیران کز

هوی

لغت‌نامه دهخدا

هوی . (اِ) ترس و بیم . (آنندراج ) (برهان ). || کلمه ٔ افسوس است . (حاشیه ٔ برهان چ معین ). باد سرد. آه : همه چشم پر آب و دل پر ز هوی به طوس سپهبد نمودند روی .فردوسی .

جست‌وجوی هم‌آوا

جزیرة راست‌گرد ورود و خروج

right-in right-out island

واژه‌های مصوب فرهنگستان

محوطة مثلثی‌شکل برآمده‌ای که با مسدود کردن قسمتی از راه در انتهای مسیر ورودی به تقاطع، مانع انجام حرکات گردش به چپ و عبور مستقیم می‌شود

حوّا

Ophiuchus, Oph, Serpent Bearer

واژه‌های مصوب فرهنگستان

صورت فلکی بزرگ استوای آسمان در همسایگی شمالی صورت عقرب، که به شکل مردی ماربه‌دست تصور می‌شود

عپ

AP

واژه‌های مصوب فرهنگستان

← عمودینة پاشنه

سمعک راه هوایی

air-conduction hearing aid

واژه‌های مصوب فرهنگستان

سمعکی که صدا را از راه گوش بیرونی و میانی به گوش درونی می‌رساند متـ . سمعک هواراهی

تغییرحجم‌سنجی هوایی

air displacement plethysmography, ADP 1

واژه‌های مصوب فرهنگستان

تعیین تغییرات حجم اندام‌ها و اعضای بدن ازطریق تغییر حجم هوایی که در آنها جابه‌جا می‌شود

جست‌وجوی مشابه

هوی و هوی

فرهنگ گنجواژه

هیاهو.

هویجة

لغت‌نامه دهخدا

هویجة. [ هَُ وَ ج َ ] (ع اِ مصغر) مصغر هاجة است . و هاجة غوک است . (منتهی الارب ).

هویش

لغت‌نامه دهخدا

هویش . [ ی َ ] (اِ) هویت که تعین و تشخص بوده باشد. (انجمن آرا) (آنندراج ). رجوع به هویت شود.

هویة

لغت‌نامه دهخدا

هویة. [ هََ وی ی َ ] (ع ص ) چاه دورتک . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (آنندراج ). ج ، هوایا. (از اقرب الموارد).

هویر

لغت‌نامه دهخدا

هویر. [ ] (اِخ ) دهی است جزء دهستان ابرشیوه و پشت کوه بخش حومه ٔ شهرستان دماوند. دارای 460 تن سکنه است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 1).

جست‌وجوی متن

houve

دیکشنری انگلیسی به فارسی

هوی

hui

دیکشنری انگلیسی به فارسی

هوی

forhooy

دیکشنری انگلیسی به فارسی

برای هوی

تجملی

دیکشنری فارسی به عربی

هوي

تفننی

دیکشنری فارسی به عربی

هوي

جست‌وجوی هم‌آغاز

هویجة

لغت‌نامه دهخدا

هویجة. [ هَُ وَ ج َ ] (ع اِ مصغر) مصغر هاجة است . و هاجة غوک است . (منتهی الارب ).

هویش

لغت‌نامه دهخدا

هویش . [ ی َ ] (اِ) هویت که تعین و تشخص بوده باشد. (انجمن آرا) (آنندراج ). رجوع به هویت شود.

هویة

لغت‌نامه دهخدا

هویة. [ هََ وی ی َ ] (ع ص ) چاه دورتک . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (آنندراج ). ج ، هوایا. (از اقرب الموارد).

هوی و های

لغت‌نامه دهخدا

هوی و های . [ ی ُ ] (ترکیب عطفی ، اِ صوت مرکب ) های و هوی . جار و جنجال . مشغله . بانگ و فریاد. هلانوش . هیابانگ .

هویر

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

حسین سهوی

لغت‌نامه دهخدا

حسین سهوی . [ ح ُ س َ ن ِ س َهَْ ] (اِخ ) تبریزی خطاطشاعر. پس از حمله ٔ عثمانیان از تبریز به کاشان آمد و دوازده سال سکونت گزید و به هند رفت و 1003 هَ . ق . در آنجا درگذشت . (ذریعه ج 9 ص <span class="hl" dir="

جهوی

لغت‌نامه دهخدا

جهوی . [ ج َه ْ وا ] (ع ص ) جهواء. (منتهی الارب ) (ذیل اقرب الموارد). رجوع به جهواء شود.

دارة اهوی

لغت‌نامه دهخدا

دارة اهوی . [ رَ ت ُ اَهَْ وا ] (اِخ ) از ارض هجر است . (معجم البلدان ).

رهوی

لغت‌نامه دهخدا

رهوی . [ ] (اِخ ) محمد. او راست : اللؤلؤ المنظوم فی علم الطلاسم و النجوم . (از معجم المطبوعات مصر).

رهوی

لغت‌نامه دهخدا

رهوی . [ رَهَْ وا ] (ع ص ) زن فراخ شرم . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).

درپیوند

بیشتر بدانید

هوی

huy

معنی

مترادف

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آوا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی مشابه

فرهنگ گنجواژه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا