مناسب

monāseb

معنی

۱. هم‌شکل.
۲. نزدیک‌به‌هم.
۳. درخور؛ شایسته.

مترادف

۱. درخور، زیبنده، شایسته، قابل، نیکو
۲. بموقع، جور، سازگار، مساعد، موافق
۳. فراخور، معقول
۴. مشابه، همانند
۵. ارزان، رخیص ≠ نامناسب

برابر پارسی

درخور، پسندیده

جست‌وجوی دقیق

مناسب

لغت‌نامه دهخدا

مناسب . [ م ُ س ِ ] (ع ص ) مشاکل . مشابه . هم شکل . (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || دارای مناسبت و مشابهت و موافقت . (ناظم الاطباء) : چون صفت با جان قرین کرده ست اوپس مناسب دانش همچون چشم و رو. مولوی (مثنوی چ رمضان

مناسب

دیکشنری عربی به فارسی

مساعد , مطلوب , بجا , بموقع , بهنگام , درخور , مناسب , درخورد , شايسته , فراخور , مقتضي

مناسب

فرهنگ فارسی عمید

۱. هم‌شکل.۲. نزدیک‌به‌هم.۳. درخور؛ شایسته.

مناسب

دیکشنری فارسی به عربی

اسکان , تکيف , صحيح , کافي , مادة , متکيف , متنوع , معتدل , ملائم , مناسب , وسيلة , يصبح

مناسب

دیکشنری فارسی به انگلیسی

al _, apposite, appropriate, apropos, apt, aptitude, becoming, befitting, comme il faut, congruous, convenient, decent, due, feasible, felicitous, fit, fitting, germane, happy, just, likely, meet, well, opportune, proper, propriety, reasonable, right, suitable, tailor-made

جست‌وجوی هم‌آوا

مناسیب

لغت‌نامه دهخدا

مناسیب . [ م َ ] (ع ص ، اِ) ج ِ منسوب . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). رجوع به منسوب شود.

مناصب

لغت‌نامه دهخدا

مناصب . [ م َ ص ِ ] (ع اِ) ج ِ مَنصِب . (آنندراج ) (اقرب الموارد). منصبها. رتبه ها و درجه ها. (از ناظم الاطباء) : این مناصب که دیده ای جزوی است کار کلی هنوز در قدر است . انوری (دیوان چ مدرس رضوی ص <span class="hl" dir="ltr

مناصب

لغت‌نامه دهخدا

مناصب .[ م ُ ص ِ ] (ع ص ) بدی آشکار کننده . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). رجوع به مناصبة شود.

مناصیب

لغت‌نامه دهخدا

مناصیب . [ م َ ] (ع ص ،اِ) ج ِ منصوب . (ناظم الاطباء). رجوع به منصوب شود.

مناصب

فرهنگ فارسی عمید

= منصب

جست‌وجوی مشابه

مناسبات

لغت‌نامه دهخدا

مناسبات . [ م ُ س َ ] (ع اِ) ج ِ مناسبة. رجوع به مناسبة شود. || روابط. پیوستگیها.

مناسبة

لغت‌نامه دهخدا

مناسبة. [ م ُ س َ ب َ ] (ع مص ) هم شکل شدن و مانستن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). هم شکل شدن . (از ناظم الاطباء). || با کسی خویشی داشتن . یقال فلان یناسب فلاناً فهو نسیبه ؛ ای قریبه . (منتهی الارب ). با کسی خویشی داشتن . (آنندراج ).مشارکت در نسب . (از اقرب ال

مناسبی

لغت‌نامه دهخدا

مناسبی . [ م ُ س ِ ] (حامص ) مأخوذ از تازی ، مناسبت و شایستگی . موافقت و سزاواری . (از ناظم الاطباء). مناسب بودن . رجوع به مناسب شود.

مناسبة

دیکشنری عربی به فارسی

موقع , مورد , وهله , فرصت مناسب , موقعيت , تصادف , باعث شدن , انگيختن

مناسبت

فرهنگ فارسی عمید

۱. با هم نسبت داشتن؛ خویشی داشتن.۲. هم‌شکل شدن.

جست‌وجوی متن

befits

دیکشنری انگلیسی به فارسی

مناسب است، مناسب بودن، برازیدن، درخور بودن

خش

واژه‌نامه آزاد

خوب مناسب خوب، مناسب خوب مناسب خوب مناسب (خَش) خوش - خوب - پسندیده - مورد پسند خوب مناسب خوب مناسب این کلمه به لهجۀ یزدی است و به زبان فارسی یعنی خوب

بازاریابی زمینه‌ای

context marketing

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی بازایابی مبتنی بر توانایی ارائة محتوای مناسب به فرد مناسب در زمان و مکان مناسب

suited

دیکشنری انگلیسی به فارسی

مناسب، مناسب بودن، وفق دادن، جور کردن، خواست دادن، خواستگاری کردن، لباس دادن به

fittyways

دیکشنری انگلیسی به فارسی

مناسب

جست‌وجوی هم‌آغاز

مناسب خوانی

لغت‌نامه دهخدا

مناسب خوانی . [ م ُ س ِ خوا / خا ] (حامص مرکب ) خواندن اشعار مناسب به اقتضای موقع و محل . حالت و چگونگی مناسب خوان . رجوع به مدخل قبل شود.

مناسبات

لغت‌نامه دهخدا

مناسبات . [ م ُ س َ ] (ع اِ) ج ِ مناسبة. رجوع به مناسبة شود. || روابط. پیوستگیها.

مناسب خوان

لغت‌نامه دهخدا

مناسب خوان . [ م ُ س ِ خوا / خا ] (نف مرکب ) که به اقتضای موقع و محل ،اشعار مناسب خواند. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).

مناسبة

لغت‌نامه دهخدا

مناسبی

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

غير مناسب

دیکشنری عربی به فارسی

ناراحت , ناجور , نابهنگام , بيجا , بي موقع , نامناسب , بي مورد , ناباب

أجابه بالرد المناسب

دیکشنری عربی به فارسی

پاسخ مناسب داد

نامناسب

فرهنگ فارسی عمید

۱. ناشایسته؛ نالایق.۲. نابجا؛ بیجا.

نامناسب

لغت‌نامه دهخدا

نامناسب . [ م ُ س ِ ] (ص مرکب ) ناپسندیده . نامعقول . (آنندراج ). || ناشایسته . نالایق . چیزی که سزاوار نباشد و مناسبت نداشته باشد. ناموافق . بی جا. (ناظم الاطباء). ناسزاوار. نادرخور.

انتخاب نامناسب

miscast

واژه‌های مصوب فرهنگستان

انتخاب بازیگر در نقشی که مناسب او نیست

درپیوند

بیشتر بدانید

مناسب

monāseb

معنی

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

واژه‌نامه آزاد

واژه‌های مصوب فرهنگستان

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

دیکشنری عربی به فارسی

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

واژه‌های مصوب فرهنگستان