فرمایش

farmāyeš

معنی

۱. امر؛ حکم؛ دستور.
۲. [مجاز] سخن شخص بزرگ.

مترادف

امر، حکم، دستور، فرمان، فرموده

جست‌وجوی دقیق

فرمایش

لغت‌نامه دهخدا

فرمایش . [ ف َ ی ِ ] (اِمص ) امر و حکم . (آنندراج ). امر. حکم . دستور. (یادداشت به خط مؤلف ). فرمودن . حکم و امرو فرمان و دستور. (ناظم الاطباء). || در تداول بازار، سفارش که برای تهیه ٔ جنسی دهند. (از یادداشت به خط مؤلف ). توصیه و سپارش . (ناظم الاطباء).

فرمایش

فرهنگ فارسی عمید

۱. امر؛ حکم؛ دستور.۲. [مجاز] سخن شخص بزرگ.

فرمایش

دیکشنری فارسی به عربی

طلب

فرمایش

دیکشنری فارسی به انگلیسی

command, order, ordinance, prescription

فرمایش

فرهنگ فارسی معین

(فَ یِ) (اِمص .) 1 - فرمودن . 2 - امر، حکم ، دستور.

جست‌وجوی هم‌آوا

خرده فرمایش

لغت‌نامه دهخدا

خرده فرمایش . [ خ ُ دَ / دِ ف َ ی ِ ] (اِ مرکب ) فرمانی که از فرمانده ِ نالایق و کوچکتر صادر شده باشد. به استهزاء، دستور را گویند. به تعریض ، دستور و فرمان و امر و ارجاع خدمت را نامند، چون : چقدر خرده فرمایش میدهید! به تعییر، دستورهای فضول .<

خرده فرمایش

فرهنگ فارسی معین

( ~. فَ یِ) (اِمر.) (عا.) دستورهای مختلف . فرمایش های پیاپی و خسته کننده .

فرمایش هاکردن

گویش مازنی

۱فرمودن – سخن گفتن ۲امر کردن

خرده فرمایش دادن

لغت‌نامه دهخدا

خرده فرمایش دادن . [ خ ُ دَ / دِ ف َ ی ِ دَ ] (مص مرکب ) دستورهای بیجا دادن ، چون : چقدر خرده فرمایش میدهید!

فرموش

لغت‌نامه دهخدا

فرموش . [ ف َ ] (اِ) به معنی فراموش است که از یاد رفتن و در خاطر نماندن باشد. (برهان ) : بخور کاین جام شیرین نوش بادت بجز شیرین همه فرموش بادت . نظامی .ترکیب ها:- فرموش شدن . فرموش کار.

جست‌وجوی مشابه

فرمایشی

لغت‌نامه دهخدا

فرمایشی . [ ف َ ی ِ ] (ص نسبی ) سپارشی . (ناظم الاطباء). سفارشی . (یادداشت به خط مؤلف ). به معنی دوم فرموده که بیاید. (آنندراج ). || هر چیز اعلا و نفیس . (ناظم الاطباء).