شلم شوربا

šalamšurbā

معنی

۱. شوربایی که در آن شلغم می‌ریزند؛ آش شلغم.
۲. (صفت) [مجاز] ویژگی چیزی مخلوط و درهم‌برهم.

جست‌وجوی دقیق

شلم شوربا

لغت‌نامه دهخدا

شلم شوربا. [ ش َ ل َ ] (اِ مرکب ) (اصطلاح عامیانه ) شلم شوروا. (یادداشت مؤلف ). رجوع به شلم شوروا شود.

شلم شوربا

فرهنگ فارسی عمید

۱. شوربایی که در آن شلغم می‌ریزند؛ آش شلغم.۲. (صفت) [مجاز] ویژگی چیزی مخلوط و درهم‌برهم.

شلم شوربا

فرهنگ فارسی معین

(شَ لَ) (ص مر.) (عا.) درهم و برهم ، آشفته .

شلم شوربا

گویش مازنی

معادل بی نظمی در امور – معادل شرب الیهود

جست‌وجوی هم‌آوا

سلم سلم هکاردن

سلم

لغت‌نامه دهخدا

سلم . [ ] (اِخ ) نام محله ای به اصفهان که از دروازه های شهر یکی به آن منسوب است . (معجم البلدان ).

سلم

سلم . [ س َ ] (اِخ ) نام پسر فریدون است . (برهان ). در اوستا (فروردین یشت بندهای 143 - 144) از ممالک ایران و توران و سلم و سائینی و داهی اسم برده شده است . سه مملکت اول یادآور داستان معروف فریدون است که جهان

سلم

لغت‌نامه دهخدا

سلم . [ س َ ] (ع اِ) دلو یک گوشه . ج ، اَسْلُم و سِلام . (آنندراج ) (منتهی الارب ). دلو که یکطرف حلقه دارد، چنانکه دلو سقایان . (ناظم الاطباء) (آنندراج ). دول یک گوشه که آب کشان را بود. (مهذب الاسماء). || (مص ) اسلام گردن نهادن و اسلام آوردن . (منتهی الارب ) (ازآنندراج ). ||

سلم

لغت‌نامه دهخدا

سلم . [ س َ ل َ ] (ع اِ) نام درختی است . (غیاث ). نوعی درخت در بندرعباس و نام دیگر آن کرت است . (یادداشت مؤلف ). درخت خارآور. (مهذب الاسماء). درخت مغیلان . (الفاظ الادویة). درخت عضاة، یا عام است . || پیش دادن بها و منه بیع سلم . (منتهی الارب ). پیشی فروختن و خریدن غله است که

جست‌وجوی مشابه

شلم شوربا (عامیانه)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

mishmash

جست‌وجوی متن

rough-and-tumble

دیکشنری انگلیسی به فارسی

خشن و شیب دار، بی نظم و ترتیب، شلم شوربا، بی قاعده

هرج ومرج

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: ارادۀ اجتماعی عام ج، آنارشیسم، بیقانونی، اغتشاش، شورش، بی‌نظمی آش شله‌قلم‌کار، آش شلم‌شوربا، آش درهم‌جوش

نامشخص

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: شرایط و عَمَلِ شهود نامشخص، غیرقابل تمیز، یکسان، همگن، شبیه به‌هم‌ریخته، آشفته، قاطی، بلاتکلیف بی‌هدف، اتفاقی، راندوم قاطی‌پاطی، شلم‌شوربا

شوروا

لغت‌نامه دهخدا

شوروا. [ شورْ ] (اِ مرکب ) شوربا. اصل این ترکیب شوربا، «شور» به اضافه ٔ «با»است و «با» در فارسی بمعنی آش است ... شوربا بدین ترتیب لغةً بمعنی آش است که چاشنی خاص یا اجزاء اضافی نداشته باشد و به ساده ترین صورت ممکن (فقط با افزودن نمکی ) پخته شود. چنین آشی برای مردم بیمار و کسان

شوربا

لغت‌نامه دهخدا

شوربا. (اِ مرکب ) کلمه ٔ«با» در فارسی به معنی خورش و در ترکیب شوربا و کدوبا و ماست با و غیره آمده بمعنی چند نوع طعام را یک نوع ساختن . (از المعرب جوالیقی حاشیه ٔ ص 73). آش نمکدار، زیرا که «با» در پارسی بمعنی آش است و این لغت پارسی صرف است و ب

جست‌وجوی هم‌آغاز

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش ِل ْ ل َ ] (ع اِ) شراره ٔ خشم و غضب و مانند آن . (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء).

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش َ ] (اِ) پای افزار مسافر و کفش مسافر. (ناظم الاطباء) (برهان ) (از فرهنگ جهانگیری ) (آنندراج ) (از انجمن آرا). || چکمه . (ناظم الاطباء).

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش َ ل َ] (اِ) شلغم . (ناظم الاطباء) (برهان ) (از فرهنگ جهانگیری ) (از انجمن آرا) (آنندراج ). رجوع به شلغم شود.

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش َ ل َم م / ش َ ل َ / ش َ ل ِ ] (اِخ ) اورشلیم و بیت المقدس . (ناظم الاطباء). نام بیت المقدس و در آن لغات است (و آن ممنوع الصرف است از جهت علمیت و عجمة) و آن به عبرانی اورشلیم است . (از منتهی الارب )

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش ِ ل ِ / ش ِ ] (اِ) صمغ و انگوم درخت . (ناظم الاطباء). به نظر من به فتح اول و دوم است ، زیرا دهی است بدین نام که صمغ کتیرای فراوان دارد و آن را شلم زارنامند. (یادداشت مؤلف ). بمعنی صمغ است خواه صمغ عربی باشد و خواه غیر عربی . (از بر

جست‌وجوی هم‌قافیه

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش ِل ْ ل َ ] (ع اِ) شراره ٔ خشم و غضب و مانند آن . (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء).

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم . [ ش َ ل َ] (اِ) شلغم . (ناظم الاطباء) (برهان ) (از فرهنگ جهانگیری ) (از انجمن آرا) (آنندراج ). رجوع به شلغم شود.

شلم

لغت‌نامه دهخدا

شلم

لغت‌نامه دهخدا

درپیوند

بیشتر بدانید

شلم شوربا

šalamšurbā

معنی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی معین

گویش مازنی

جست‌وجوی هم‌آوا

گویش مازنی

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

فرهنگ فارسی طیفی

فرهنگ فارسی طیفی

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا