ترجمه مقاله

شل

šal[l]

ویژگی کسی که پا یا دستش معیوب و از‌کار‌افتاده باشد: ◻︎ برو شیر درنده باش ای دغل / مینداز خود را چو روباه شل (سعدی۱: ۸۸).

۱. نرم، وارفته، ول
۲. گلولای، گل
۳. رها، ول ≠ سفت

شل

لغت‌نامه دهخدا

شل . [ ش َ ] (اِ) پوست نازک رنگینی که در میان درز کفش و یراق زین اسب و جز آن ازبرای خوش آیندگی بدوزند و بعضی از یراق اسب را نیز به آن دوزند. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جهانگیری ) (از برهان ). پوستی را نازک کرده ملون به الوان مختلف کنند و بر رویهای کفش و موزه زنند تا خوش نماید.

ترجمه مقاله