تصحیف

tashif

۱. خطا کردن در نوشتن.
۲. تغییر دادن کلمه با کم یا زیاد کردن نقطه‌های آن.
۳. (اسم) (ادبی) در بدیع، کلمه‌ای که هنگام نوشتن یا خواندن به‌واسطۀ تغییر کردن یا کم و زیاد شدن نقطه‌های آن تغییر پیدا کند، مانندِ عبد و عید، توشه و بوسه: ◻︎ مرا بوسه گفتا به تصحیف ده / که درویش را توشه از بوسه به (سعدی۱: ۸۹).

۱. بدخوانی، خطاخوانی
۲. بد خواندن، خطا خواندن
۳. تغییردادن