همیارانهcooperativeواژههای مصوب فرهنگستانویژگی کاری که در آن همة طرفها برای هدف یا منفعتی مشترک مشتاقانه با یکدیگر مشارکت میکنند
خدمات مرجع تعاونیcooperative referenceواژههای مصوب فرهنگستانخدمات مرجعی که ازطریق آن کتابخانهای براساس توافقنامۀ رسمی، کاربر یا پرسش کاربر را به کتابخانه یا مؤسسۀ اطلاعاتی دیگر ارجاع میدهد
پدیدۀ همیاریcooperative phenomenonواژههای مصوب فرهنگستانپدیدهای که از برهمکنشِ جمعی شمار فراوانی از اتمها یا مولکولها حاصل میشود
تعاونی خردهفروشیretailer cooperativeواژههای مصوب فرهنگستانگروهی از خردهفروشان مستقل که با یکدیگر فعالیت عمدهفروشی مشترکی تأسیس میکنند تا فعالیتهای خرید و ترویج و بازارپردازی (merchandising) خردهفروشها را یکجا انجام دهند