اخضردیکشنری عربی به فارسیسبز , خرم , تازه , ترو تازه , نارس , بي تجربه , رنگ سبز , (در جمع) سبزيجات , سبز شدن , سبز کردن , سبزه , چمن , معتدل
چشمه ٔ اخضرلغتنامه دهخداچشمه ٔ اخضر. [ چ َ / چ ِ م َ / م ِ ی ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) آب حیات . (ناظم الاطباء). چشمه ٔ حیات . آب زندگی . سرچشمه ٔ آب زندگانی . || دهان معشوق .
زاویه ٔ اخضرلغتنامه دهخدازاویه ٔ اخضر. [ ی َ ی ِ اَ ض َ ] (اِخ ) از زاویه های واقع در محله ٔ سفاحیه ٔ حلب روبروی جامع موازینی است و شیخ اخضر آن راوقف کرد و خود در آن بسال 1287 هَ . ق .
اشهب اخضرلغتنامه دهخدااشهب اخضر. [ اَ هََ ب ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) اسب سبزخنگ . (مهذب الاسماء). و رجوع به اشهب شود.
اشیاف اخضرلغتنامه دهخدااشیاف اخضر. [ اَش ْ ف ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) برای بیماریهایی که در اشیاف احمر یاد شد مفید است با این تفاوت که این اشیاف برای جلا و ازاله ٔ بیاض و سب
چرخ اخضرلغتنامه دهخداچرخ اخضر.[ چ َ خ ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) فلک ماه . (ناظم الاطباء). کره ٔ ماه . چرخ اثیر. || چرخ . کنایه از آسمان و سپهر و فلک و فلک اول : همی تا جهان
حجر اخضرلغتنامه دهخداحجر اخضر. [ ح َ ج َ رِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) نوعی سنگ که رنگ سبز دارد. (نزهة القلوب حمداﷲ مستوفی ).
دریای اخضرلغتنامه دهخدادریای اخضر. [ دَرْ ی ِ اَ ض َ ] (اِخ ) دریای سبز. نام دریائی است . (برهان ). نام دریایی از هفت دریا که هر یکی شاخی از بحرالمحیط است . (غیاث ) (آنندراج ). اقیانو
گنبد اخضرلغتنامه دهخداگنبد اخضر. [ گُم ْ ب َ دِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان است : فرو سو نخواهیم شد ما همی که ما بر سر گنبد اخضریم . ناصرخسرو.در جهان دین میان خلق
گنبد گردگرد اخضرلغتنامه دهخداگنبد گردگرد اخضر. [ گُم ْ ب َ دِ گ ِ گ َ دِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان است : او راست بنای بی ستونی این گنبد گردگرد اخضر.ناصرخسرو.
زاج اخضرلغتنامه دهخدازاج اخضر. [ ج ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) زاج آهن . زاج سبز. آن را بهندی هیراکسیس نامند. طبیعت آن گرم و خشک تر از سایر اقسام و سوخته ٔ آن لطیفتر و احراق
طارم اخضرلغتنامه دهخداطارم اخضر. [ رَ م ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان است . (برهان ). آسمان : نیست جای پرفشانی چار دیوار قفس مانده ای در تنگنای طارم اخضر چرا؟صائب
طاوس پران اخضرلغتنامه دهخداطاوس پران اخضر.[ وو پ َ ن ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه ازفرشتگان باشد و ستارگان را نیز گفته اند. (برهان ).
بادبان اخضرلغتنامه دهخدابادبان اخضر. [ ن ِ اَ ض َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان و فلک و عرش و کرسی باشد. (برهان ) (آنندراج ) (مجموعه ٔ مترادفات ص 10). آسمان و عرش . (ناظم ال
جبل الاخضرلغتنامه دهخداجبل الاخضر. [ ج َ ب َ لُل ْ اَ ض َ ] (اِخ ) کوهی است از آن سوی ظلمات از زبرجد گردعالم برآمده پانصد فرسنگ ارتفاع دارد. گرد بر گرد وی آب است عکس رنگ آن کوه بر آب
طرازالاخضرلغتنامه دهخداطرازالاخضر. [ طِ زُل ْ اَ ض َ ] (اِخ )سلسلةالجبال لبنان . (دمشقی ص 23، 208، 214، 220).